疫情拖垮油價，英國石油單季大虧 4,954 億元

英國石油公司（BP Plc）4 日公布，第二季淨虧損近 168 億 5,000 萬美元（約新台幣 4,954 億元）。歸咎於武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情打擊石油需求，拖垮油價。

英國石油在財報中表示：「疫情不斷帶來嚴重衝擊，持續令市場環境波動且艱鉅。」

英國石油還說：「展望未來，大宗商品價格與產品需求的前景，仍然充滿重重考驗和不確定性。」

英國石油去年第二季稅後淨利達 182 億美元，對照今年同期虧損 168 億多美元。

英國石油 4 日又說，計劃 10 年間將投入低碳技術的支出擴大 10 倍，達到每年 50 億美元，其中包括投入再生能源計畫。英國石油預估，10 年後石油與天然氣產量將較目前減少 40%。

為了籌措這項策略轉變所需資金，英國石油表示，將把股利由第一季的 10.5 美分砍至 5.25 美分。這將有助英國石油達到先前宣布的碳排放目標，也就是在 2050 年或更早之前達成淨零碳排放。

（譯者：陳家倫；首圖來源：Flickr/Mike Mozart CC BY 2.0）