我喜歡早上聞到驅逐出境的味道！川普要讓芝加哥知道為何改名「戰爭部」

美國總統川普（Donald Trump）美國時間 9 月 5 日簽署行政命令，正式將國防部改名為「戰爭部（Department of War）」，隔天立即發文暗示，戰爭部鎖定的頭號目標就是美國第三大城市芝加哥，並說「我喜歡早上聞到驅逐出境的味道，芝加哥很快就會知道為什麼改名為戰爭部」。

川普將「國防部」改名為「戰爭部」是醞釀多時的措施，主要是為重塑美國軍方，展現更為強悍的形象，成為更具作戰能力的單位，並履行川普原本的承諾「藉由恢復曾使用超過 150 年的舊稱，重新調整軍隊的任務定位」。

川普今年 8 月在白宮橢圓形辦公室首次拋出國防部改名的想法，當時稱「戰爭部」聽起來是個更好的名稱，並以一戰與二戰為例，強調改名能讓人們想起舊名稱時，美國所擁有的輝煌勝戰紀錄，而且「國防部」偏保守，必要時「戰爭部」應要主動出擊。

戰爭部更名隔天，川普在自己的社群平台 Truth Social 發布一張 AI 生成圖，顯示自己站在芝加哥天際線前方，背後出現火焰與直升機，還浮現「Chipocalypse Now」字樣，致敬 1979 年越戰電影「現代啟示錄」。

川普發文寫道，「我喜歡在早上聞到驅逐出境的味道，芝加哥很快就會知道，為什麼這個單位改名為戰爭部。」暗示戰爭部第一個目標並非他國競爭對手，而是美國第三大城市芝加哥，更被解讀為戰爭部將擴大芝加哥的移民驅逐行動。

川普的發文立即引來伊利諾州政界人士抨擊，伊利諾州州長普里茨克（JB Pritzker）在社群平台 X 發文回應，「美國總統正威脅對美國城市宣戰，這不是玩笑，這不正常，川普並非強人，而是一個很害怕的男人。」

參議員德賓（Dick Durbin）直言總統的貼文「令人作嘔」，暗示派兵進入芝加哥或者動用戰爭部的做法「令人難堪」；芝加哥市長強森（Brandon Johnson）批評「總統的威脅有損國家尊嚴，但現實是川普想占領芝加哥，並破壞憲法。」

川普強調，考量當前世界局勢，把國防部改名為「戰爭部」更為貼切，因為美國擁有世界最強規模的軍力，還揚言對紐約市、芝加哥、巴爾的摩等民主黨執政大城市採取類似措施，甚至形容芝加哥是「全世界最危險的城市」。

The President’s threats are beneath the honor of our nation, but the reality is that he wants to occupy our city and break our Constitution.

We must defend our democracy from this authoritarianism by protecting each other and protecting Chicago from Donald Trump. pic.twitter.com/B7AH1ufByH

— Mayor Brandon Johnson (@ChicagosMayor) September 6, 2025