德國工業集團西門子（Siemens）7 日表示，將在分拆天然氣和電力部門的重大重整中裁員約 1 萬人，同時創造新的成長領域。
根據美聯社報導，西門子表示，將分拆製造動力渦輪的部門，以增加部門的自主性，同時在部門的其他營運上，大規模削減成本支出。
由於太陽能與風力發電等再生能源的發展日益普及，使得西門子天然氣與電力部門承受壓力，在電力產業的競爭對手像是美國奇異（General Electric）與日本三菱同樣陷入困境。
西門子說，分拆天然氣和電力門部後，西門子仍將保留分拆後新公司不到 50% 股權，並將掌控旗下再生能源公司的多數股權，如此可望創造西門子首席執行長凱澤（Joe Kaeser）所稱的「能源和電力領域強大單一營運」，可從單一來源為整個能源市場提供產品。
西門子計畫在 2020 年前撙節成本支出 22 億歐元，如此將裁減 1 萬 400 個工作機會。西門子表示，新的成長預計 2023 年前可望開創 2 萬 500 個工作機會，淨增加約 1 萬個工作機會。談到裁員，西門子說：「世界各地的所有措施都會盡全力以向社會負責的方式實施。」
（譯者：曹宇帆；首圖來源：Flickr/David Hall CC BY 2.0）
