原物料全面飆高，業者轉嫁，消費者感受通膨威力

原物料價格過去 12 個月來全面飆高，不少商家已受不了，決定轉嫁成本，消費者開始感受通膨威力。

Business Insider 22 日報導，過去一年來，玉米期貨報價飆升 96%，棉花、小麥期貨則分別大漲 54%、50%，木材期貨也漲勢凶猛、過去一年飆漲 265%，4 月 19 日來到每千板呎 1,326 美元的歷史新高紀錄。原物料價格飛漲，已開始對民生必需品企業造成影響，促使他們把成本轉嫁給顧客。

可口可樂（Coca-Cola）執行長 James Quincey 19 日接受 CNBC 專訪時表示，決定調漲產品售價，主因原物料價格高漲導致成本攀升。

金百利克拉克（Kimberly-Clark）、J. M. Smucker、Procter & Gamble （P&G）與 General Mills 等消費者必需品領導廠商，也都紛紛表示會漲價，原因皆是原料成本上升。6 月底前，金百利克拉克北美多數產品的價格漲幅預料會介於 5%~9%。P&G 也表示，自 2021 年秋天起，尿布、衛生棉等產品都將上調價格。

J. M. Smucker 已於 2020 年 8 月調漲花生醬售價，執行長 Mark Smucker 同年 11 月對分析師表示，「我們顯然正面臨價格壓力。」

General Mills 執行長 Jeff Harmening 3 月 24 日在財報電話會議指出，受通膨壓力影響，也計畫未來幾個月漲價。他說，「通膨壓力如今非常廣泛，是全球性的現象，原物料、物流、鋁、鐵的價格都在上漲。」

鮑爾稱若通膨壓力過高會設法壓抑

路透社 21 日獨家報導，聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）8 日寫給佛州共和黨參議員 Rick Scott 的信表示，「我們並不希望讓通膨明顯（substantially）超過 2%，也不打算讓通膨長時間（a prolonged period）高於 2%。」

鮑爾表示，「倘若經濟朝就業、通膨目標的進步速度減緩，我們會延長高度寬鬆貨幣政策的實施時間。」「相對地，倘若實際進展速度較快，那麼調整政策立場的時間點也會提前。」

鮑爾說，美國不太可能出現高通膨，通膨低迷反倒會傷害美國企業與家庭，限制 Fed 以寬鬆貨幣政策抵消經濟衝擊的能力。他不認為美國會出現像 1960 年代及 1970 年代的嚴重通膨，但倘若通膨壓力增溫，Fed 手邊有工具可因應。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）