中國近日暴雨、洪災不斷，導致中國煤炭重鎮山西的部分產區陸續關閉，中國動力煤價格已經連續 2 天漲停，來到每噸 1653.8 人民幣，漲幅達 11.01%。
根據《彭博社》報導，中國山西省是中國煤炭最大產區，煤炭產量占全中國 30%供應，目前因為洪水關係，山西省 682 座煤礦中的 60 座煤礦被迫關閉，加劇中國日益惡化的能源危機，威脅其經濟成長。
中國鄭州商品交易所週二動力煤期貨上漲逾 7%，至每噸 1,507 人民幣，週一（11 日）該期貨跳漲 12%。
自 8 月 17 日以來，動力煤期貨自每噸 750 人民幣，一路突破每噸 1,000 人民幣，在最近 2 日突破每噸 1,600 人民幣大關，在不到 2 個月內漲幅高達 86%。
▲ 中國動力煤連 2 天飆漲停。（Source：新浪財經）
交銀國際董事總經理兼首席策略師洪灝指出，動力煤期貨價格創下有史以來新高，很多人忽略山西極端天氣和洪水對供應帶來的衝擊。
煤礦停工使中國提高煤炭產量、確保冬季電力供應無虞的目標變得更加困難。國務院 8 日拍板定案，宣布將市場交易電價上下浮動範圍由原本分別不超過 10%、15%，調整為原則上均不超過 20%，並做好分類調節，高耗能產業電價可由市場交易形成價格，不受 20%漲幅限制。
中信證券分析師認為，儘管中國政府做出這些努力，中國 Q4 仍可能面臨 3,000 萬至 4,000 萬噸的煤炭供應缺口。瑞銀集團表示，燃料短缺可能使 11 月和 12 月工業用電減少 10%至 15%，恐使鋼鐵、化工和水泥製造等能源密集型產業的活動放緩 30%。
- China Coal Futures Surge to Record as Flood Swamps Mine Hub
- Coal Hits Another Record in China as Floods Deepen Energy Crisis
（首圖來源：Flickr/Nenad Stojkovic CC BY 2.0）
