高盛估英通膨恐破 20%、衰退難擋，英債現做空潮

英國能源價格狂奔，加深衰退恐懼。高盛（Goldman Sachs）估計，倘若天然氣價格持續居高不下，英國通膨將衝破 20%。物價壓力下，英國央行（BOE）必須繼續升息，避險基金相準利率會持續向上，出手放空英債。

衰退陰影揮之不去，英鎊貶至逾兩年低點。8月30日英鎊兌美元貶值0.39%、報1.1656；一度貶至1.1620，為2020年3月24日以來盤中新低。

金融時報、CNBC報導，各方做空英國公債價格，推升了短債殖利率；公債價格和殖利率呈反向走勢。8月30日，反映市場對央行政策預期的2年期英債殖利率觸及3%，為14年來首見。本月迄今，2年期英債殖利率跳升1.2%，為1992年來的最大漲幅。

避險基金如Odey Asset Management、BlueBay Asset Management、Transtrend等，均做空英債，相信投資人躲避英債，會讓英債殖利率續升。英國央行數據顯示，7月份外資售出了166億英鎊的英債，賣壓創四年之最。

Odey Asset Management創辦人Crispin Odey說，英債拋售潮才剛開始，現在市場共識是明年底為止，通膨不到3%，此種預測有如「垃圾」（rubbish）。BlueBay投資長Mark Dowding也對英國10年期公債殖利率之低感到困惑，低利率意味通膨是短暫現象，不符現實。他們賭注長債殖利率將飆高，殖利率曲線會激烈轉陡。

高盛：今年底英國將陷衰退

高盛8月29日報告預測，如果英國能源價格維持當前增速，明年初，英國通膨將衝上22.4%，GDP將萎縮3.4%。就算能源價格漲勢趨於和緩，高盛仍估計明年1月，英國通膨將升至14.8%，高於英國央行本月稍早預測的13.3%。

高盛認為英國將在今年底陷入衰退，第四季GDP將下滑0.3%、明年第一季續減0.4%、明年第二季再減0.3%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）