所有韓國人都年輕一歲！南韓年齡新制上路，統一國民歲數算法

6 月 28 日開始，所有南韓民眾將集體「年輕一歲」！南韓計算年齡的方法以複雜出名，不同算法造成有三種歲數。為了避免不同算法產生誤會和混淆，南韓法制處宣布《滿歲統一法》28 日上路，統一法規年齡計算方式。

一人有三種年齡

南韓社會計算年齡分成「虛歲」、「年歲」（연 나이）和「滿歲」（만 나이）三種。日常生活、社交場合，南韓人通常使用虛歲，因認為孩子在母腹已有意識，會將剛出生嬰兒定義為1歲，過完新年會再長一歲。

「年歲」則以出生年計算，不論出生日期是哪天，都等於當年減出生年；「滿歲」是以出生日期為基準，滿一年才增加一歲，與台灣普遍認知的年齡算法相同。舉例2000年7月28日出生，至今日（2023年6月28日）年齡為：

虛歲：24歲（2023-2000+出生時1歲）
年歲：23歲（2023-2000）
滿歲：22歲（離生日22年又11個月，因此算22歲）

不過複雜年齡計算容易造成混淆與爭議，總統尹錫悅選舉時就提出統一年齡系統的政見。去年民調公司「韓國研究」（Hankook Research）發表的調查也指出，四分之三南韓人都支持改革。

South Koreans get younger as traditional age system dropped.

From Wednesday, South Korea will calculate age according to a person’s date of birth. Previously, babies were recorded aged one at birth, counting their months in the womb as their first yearhttps://t.co/xUp2qYlnpv pic.twitter.com/Hx3Qigr8Qn

— AFP News Agency (@AFP) June 28, 2023

統一年齡算法，減少不必要社會成本

《滿歲統一法》規定法律及行政條文，年齡一律使用「滿歲」計算；除去特殊項目，法律、合約、公文年齡都以滿歲解釋。法制處也鼓勵民眾，日常生活詢問年齡時，都盡量使用滿歲，去除法律與社會習慣的差異。

受新法影響的主要法律，包括兒童與青少年性犯罪、暴力保護法規，確保每個未成年人都確實受法律保護；以及《國民體育振興法》，確立體育票券銷售限制對象。

有些已用滿歲計算的制度不變，如18歲以上國民選舉權、福利年金領取、給予65歲以上老人的福利等。不過也有例外，為了運作方便，計算入學、兵役、報考公職及買菸酒的年齡，仍沿用舊制以「年歲」計算，僅考慮出生年判斷適用年齡。

South Korea officially abolished the traditional korean age system by today.

They’re now following the international age system (with some exceptions), making them 1 or 2 years younger.https://t.co/ML7iVUjSUh #KoreanUpdates VF pic.twitter.com/9iTyyEsv1C

— KoreanUpdates! (@KoreanUpdates) June 28, 2023