新末日博士：若紓困案未及時過關，美恐陷「雙底衰退」

美國新一輪紓困案歹戲拖棚，兩黨遲遲未能達成協議。「新末日博士」魯比尼（Nouriel Roubini）警告，如果紓困案未能及時過關，美國經濟恐怕會出現「雙底衰退」（double-dip recessio，又稱二度衰退）。

Business Insider 20 日報導，知名經濟學家魯比尼在 Business Insider 的國際趨勢節（Global Trends Festival）表示，期待 V 型復甦的民眾將會失望，比較可能的情況是，美國經濟復甦經過夏季強力反彈後，變得「極度貧血」（extremely anemic）。

儘管消費者開支上揚、企業持續成長，但是增速減緩。美國聯準會（FED）幾乎傾盡全力，提供政策支持。如今該換國會扛起加速經濟反彈的重任。魯比尼說：「我們需要紓困案，規模必須夠大。紓困案能否過關、何時過關仍然非常不確定，這是拖慢美國經濟的要素之一。」

紓困案談判的期限迫近，民主黨籍的眾議院議長裴洛西希望規模為 2.2 兆美元，美國財長梅努欽支持 1.8 兆美元的方案。但是參院的共和黨人不滿金額過高，希望規模降至 5 億美元。魯比尼說，這些耽擱不會消除對新紓困案的渴求，美國復甦速度低於平均水準，失業率仍維持高檔，許多美國人沒有工作、也幾乎沒有收入。要是未能通過規模適當的紓困案，經濟會再次轉弱。