歐氣荒燒到紡織廠，業者：單月帳單 66 萬歐元恐破產

歐洲能源危機讓當地鋼鐵廠和鋁廠被迫關門，如今問題蔓延至服飾業。每月高達數十萬歐元的能源帳單，讓業者無法消受，有倒閉之虞。

華爾街日報報導，Alberto Paccanelli在義大利北部經營紡織廠，看到7月天然氣費用激增至66萬歐元（約65萬美元），讓他震驚不已。一年前一個月只需繳9萬歐元電費。他說：「目前狀況是歐洲整體產業都有破產風險。」

俄國出兵烏克蘭後，天然氣價和電價狂奔，摧毀上千家歐洲小工廠營運。他們靠供貨Gucci、H&M等大品牌獲利。據歐盟紡織服裝聯盟（Euratex），許多紡織廠能源費用比重，從占生產成本5%飆升至25%。

由於能源價格極度高漲，能源業者擔心拿不到錢，要求紡織商提供銀行擔保或預繳數個月的能源帳單。Fabio Reali是染坊老闆，他說從7、8月帳單來看，若要預付兩個月天然氣費用，需準備100萬歐元。表示如果要撐過今年，1,000萬歐元年營收有一半以上得花在能源，遠高於以往10%。

他怒吼天然氣費用原本只是上千種商業成本之一，他很少想到如今卻變成「吞噬我們的怪獸」（a monster that′s devouring us）。紡織業者透露，很難把高漲成本轉嫁給買家，因需以數月前議定價格交貨。

歐鋁業面臨生存危機

歐洲能源價格直線竄升，當地鋁產量降至1970年代以來新低。業界人士說，能源危機惡化，引發歐洲鋁業的生存危機。

彭博社9月初報導，關閉鋁冶煉廠是極痛苦的決定，一旦切斷電源、鍋爐溫度降至室溫，需要砸數千萬美元和好幾個月時間才能重啟生產，但不少業者準備這麼做。代表當地大型廠商的歐洲鋁業（European Aluminium）秘書長Paul Voss表示，這是真正的生存危機，得迅速解決，否則以後就不需處理了。

鋁用途廣泛，可用於車體、飲料罐、彈道飛彈。產量降低後，德國車業和法國飛機製造商更需要仰賴進口，將提高成本。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）