通膨有感降溫，英央行暫停升息、終止連 14 升

由於最新數據顯示通膨降溫步伐較預期樂觀，英國央行 21 日暫停升息，終止連 14 升；當局也將繼續關注通膨壓力和經濟韌性，以進一步決策。市場普遍預期，全球升息循環已接近終點。

路透、CNBC等外媒報導，英國央行貨幣政策委員會（MPC）於21日以五比四投票通過將基準利率維持不變於5.25%，繼2021年12月以來連十四度升息後暫時收手，MPC成員中，五人同意按兵不動、四人支持升息1碼；英鎊兌美元應聲下挫0.7%。

英國央行發表聲明指出，愈來愈多跡象顯示貨幣緊縮政策對勞動市場和實質經濟帶來影響。MPC將持續關注通膨壓力和經濟韌性，包括勞動市場的緊俏程度、薪資成長和服務通膨狀況。

MPC也一致同意在未來12個月內，將英國政府購買債券的規模縮減1,000億英鎊（約1,226億美元）至6,580億英鎊。

英國國家統計局20日公布，英國8月消費者物價指數（CPI）年增率為6.7%，低於路透訪調經濟學家預估的7.0%，並從前月的6.8%降溫。剔除高波動性的食品和能源的核心CPI則從前月的6.9%大幅降至6.2%。雖商品通膨從6.1%升至6.3%，但服務通膨成長從7.4%降至6.8%。

英國通膨年增率已從去年10月的高點11%明顯下降，但仍是西歐通膨最為高昂的國家之一，8月份通膨僅次於奧地利和冰島。英國央行過去一年來致力抗通膨，將基準利率一路調升至5.25%，為2008年2月以來新高，但也大為影響經濟元氣。

英國商會（British Chambers of Commerce）近期發表調查指出，46%受訪企業受到升息的負面影響，零售業和旅宿業受創尤深；英國製造業組織Make UK也預估，受高利率、工廠訂單萎縮大環境不景氣影響，英國今（2023）年製造業生產預計將萎縮0.5%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）