登上外媒談收購案，潘杰賢：助《台蘋》數位轉型、開拓海外市場

新加坡企業家潘杰賢的家族辦公室 Turn Capital 龍丞資本同意收購台灣蘋果新聞網的資產，雖然交易細節仍舊保密，但媒體報導稱交易規模落在 3,000~6,000 萬美元（相當於台幣 9~18 億元）之間。潘杰賢近日接受科技媒體 e27 專訪表示，目標是幫助台蘋實現業務數位轉型，並開拓東南亞及其他地區的新市場。

「流量」是潘杰賢收購台蘋首重考量

Turn Capital 正在收購台蘋的數位資產，主要為技術資產，包括行動應用程式以及網站。潘杰賢認為這些是寶貴的資產，因為每月會產生數億次頁面瀏覽量，且就頁面瀏覽量與訂閱量而言，台蘋是台灣排名前 3 大的媒體網站之一。他表示第一次接觸到這筆潛在的交易時，流量是他首重的考量，那不僅僅是交易價值或當前價值，還具有未開發的潛力，希望幫助台蘋把流量轉嫁到正確的商業模式上。

在建立數位媒體業務上，如能擁有穩定的流量、忠實的受眾以及高可支配收入的受眾，將是一個非常健康的事業基礎。當潘杰賢看到台蘋讀者的超高黏著度和用戶留存率時，意味著讀者非常忠誠；如以遊戲業等高 ARPU（Average Revenue Per User，每用戶平均貢獻金額）市場的角度來看，具有中高等級貢獻的用戶資產非常寶貴。

此外，投資或收購之標的還要能與合作夥伴創造合作機會。潘杰賢談到 Turn Capital 收購 SoundOn 後，台灣大哥大投資並成為 SoundOn 第 2 大股東。SoundOn 就與台灣大旗下音樂平台 MyMusic 展開合作，共同播放其託管的 Podcast 內容。於是未來利用台蘋產生的流量，能與 Turn Capital 旗下其他產品與網站相互導流和潛在合作，雙方能有一套收益分成的模式，而不再只是台蘋過去的純廣告模式。

潘杰賢自 2016 年首次將自己創立的 Paktor 與 17 Media 合併成 M17 Entertainment 以來，一直在關注其他媒體資產。這次在台蘋這筆收購交易上，雙方談判和討論了幾個月的時間。

潘杰賢也透露並非只看台蘋一家，實則一直在尋找擁有流量和不同影音資產的網站。Turn Capital 正在積極洽談收購台灣另外 2 家高流量網站，以及投資或收購亞洲的 3 家高流量網站，只要價格合適且資產具有價值，就會成為龍丞資本想要的投資標的。

協助台蘋數位轉型、開拓海外市場

潘杰賢進一步表示，將會協助台蘋數位轉型，目前沒有立即展開的品牌重塑計畫，關鍵則是透過改變流量運用的跨界商業模式，以確保建立具有可持續性的業務。在營運擴張上，他更想把台蘋帶往其他市場，認為科技企業不應該有邊界。

Turn Capital 對未來從各種財務投資人募資持開放態度，為公司募集更多的資金，將能投資於員工、投資於培訓、投資於開發新產品，並擴展到台灣以外的市場，所有募資活動將在遵循台灣法規的前提下進行。募集而來的資金也能用於雇用更多員工、投資新的市場、培訓新市場的員工、開發新的產品，這對台蘋而言是非常正向的。

Turn Capital 正在與台蘋員工交流，努力以照顧員工生計為依歸，聘請台蘋員工到新公司；更計劃保留大部分編輯團隊，創造內容的人不變，讀者閱讀到的內容也將保持不變。從這個角度來看，台蘋的完整性得以保持下來。